We have received your report. Thank you 😊 If you do not hear back from us soon, please write to the Child Safeguarding Focal Person, Emma (if your report concerns Emma, please contact the Executive Director, Alex, instead).   

Nous avons bien reçu ton rapport. Merci 😊 Si tu n’as pas de réponse de notre part prochainement, merci de contacter la personne de contact chargée de la protection de l’enfance, Emma (si ton rapport concerne Emma, merci de plutôt contacter le directeur exécutif, Alex).

Hemos recibido su informe. Gracias 😊 Si no recibe noticias nuestras pronto, escriba a la persona de contacto para la protección de la infancia, Emma (si su informe se refiere a Emma, póngase en contacto con el director ejecutivo, Alex).

We have received your report. Thank you. If you do not hear back from us soon, please write to: the President of Child Rights Connect concerning any communication that relates to the Vice-President; or the Vice-President of Child Rights Connect concerning any other communication.

Nous avons bien reçu votre rapport. Merci. Si vous n’avez pas de nos nouvelles bientôt, merci de bien vouloir contacter : le/la Président(e) du Comité Exécutif pour toute communication concernant le/la Vice-Président(e); ou le/la Vice-Président(e) pour tout autre communication.

Nosotros/(as) hemos recibido su informe. Gracias. Si no recibe noticias nuestras pronto, sírvase ponerse en contacto con: el/la Presidente(a) del Comité Ejecutivo para cualquier comunicación relativa al/ a la Vicepresidente(a); o el/la Vicepresidente(a) para cualquier otra comunicación.